Two sports.
One pair of shoulders.
A race asks for a thousand metres of SkiErg, a thousand metres of rowing and a hundred wall balls. You have already spent that budget in the pool this week. The engine transfers almost perfectly. The shoulder does not get a second one.
Here is what the published research says about both, where a swimming week and a race block genuinely collide, and what a week that holds them together looks like. Every figure below links to its source.